Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

(за скрытые дефекты проданного имущества)

Толкование Перевод

1 ответственность за скрытые дефекты проданного имущества

n
law. Haftung für versteckte Mängel, Nachwährschaft

Универсальный русско-немецкий словарь > ответственность за скрытые дефекты проданного имущества
2 ответственность

n
1) gener. Verantwortungsbewusstsein, (финансовая) Komptabilität, Verantwortlichkeit, Zuständigkeit

2) milit. (материальная) Haftung, Pflichtbewußtsein, Verantwortung

3) law. Eigenverantwortung, Obligo, Verantwortlich Haftbarkeit, Verantwortung (Verantwortlichkeit), Verantwortung (ñì. òæ. Verantwortlichkeit), Verpflichtung, materielle Verantwortlichkeit, Einstandspflicht (Die Pflicht, für etwas einzustehen. Zu sorgen, aufzukommen, zu zahlen, zu haften.), Haftbarkeit, Haftpflicht, Haftung

4) econ. Haft

5) fin. Eigenverantwortlichkeit

6) busin. Haftung (при которой несущий её обязан возместить возможные убытки)

7) swiss. Nachwährschaft (за скрытые дефекты проданного имущества)

8) Internet. Haftungsausschluss

9) shipb. (юридическая) Haftung

Универсальный русско-немецкий словарь > ответственность
3 ответственность

Haftbarkeit, Haftpflicht, Haftung, ( за скрытые дефекты проданного имущества) Nachwährschaft, Obligo, Verantwortlichkeit

Русско-немецкий юридический словарь > ответственность

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

(за скрытые дефекты проданного имущества)

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

(за скрытые дефекты проданного имущества)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: